-
1 Düsenöffnung
сущ.1) авиа. выходное отверстие сопла, раствор сопла, сопловое отверстие, срез реактивного сопла2) стр. отверстие форсунки3) авт. отверстие распылителя жиклёра, сопло форсунки4) метал. сопло фурмы, фурменное сопло5) текст. отверстие фильеры6) нефт. штуцерное отверстие7) свар. отверстие мундштука8) аэродин. отверстие сопла, раскрытие сопла, срез сопла -
2 Mündung
сущ.1) общ. ракет. выходное отверстие, впадение (реки), конец (улицы, трубы и т. п.), устье2) геол. скважина, устье жерла вулкана, устье реки, устье скважины, (Bryoz., Grapt.) устье, (Moll.) устье апертура3) авиа. выходное отверстие (реактивного сопла), выход (сопла), дуло (огнестрельного оружия)4) воен. жерло5) тех. вход, входное отверстие, горловина, устье (печи, штольни), горло (стеклянного сосуда)6) авт. насадка7) артил. выходное сечение сопла8) горн. впускное отверстие, устье ствола туннеля, устье ствола шахты, устье штольни9) иск. венчик (кувшина)10) лес. устьице (бот.)11) палеонт. ротовое отверстие13) сил. горло (стеклянного сосуда)14) ркт. выходное отверстие (сопла)15) оруж. дульный срез16) аэродин. насадок, отверстие, сопло -
3 Düsenbohrung
сущ.1) авиа. отверстие форсунки2) воен. сопловое отверстие3) хим. отверстие фильеры для выхода прядильной массы, прядильное отверстие фильеры4) авт. канал сопла, сверление сопла, канал жиклёра, отверстие распылителя, сверление жиклёра5) артил. отверстие сопла6) текст. просверлённое отверстие (в фильере)7) свар. отверстие мундштука -
4 Düsenmündung
сущ.1) авиа. выходная часть сопла2) воен. выходной срез сопла3) тех. горловина жиклёра, горловина форсунки, устье жиклёра, устье сопла, устье форсунки4) артил. выходное отверстие сопла5) сил. выходное отверстие лодочки6) аэродин. выход из сопла, выходное сечение сопла -
5 Düsenaustritt
сущ.1) авиа. выходная часть сопла2) тех. устье сопла, фурменное отверстие4) артил. выходное отверстие сопла5) аэродин. выход из сопла, выходное сечение сопла -
6 Düseneinlaß
сущ.1) авиа. вход в сопло, входная часть сопла, входное сечение сопла2) артил. вход сопла, входное отверстие сопла3) аэродин. выход из сопла -
7 Düseneintritt
сущ.1) авиа. вход сопла2) артил. входное отверстие сопла, входное сечение сопла3) аэродин. вход в сопло, входная часть сопла -
8 Düsenende
сущ.1) авиа. выходная часть сопла2) артил. выходное отверстие сопла3) аэродин. выход из сопла, выходное сечение сопла -
9 Düseneinlauf
гл.1) авиа. входное сечение сопла2) аэродин. вход в сопло, входная часть сопла3) судостр. входное отверстие сопла -
10 Düsenaustritt
артил. выходное отверстие соплаартил. выходное сечение сопла -
11 Düseneinlaß
артил. вход соплаартил. входное отверстие сопла -
12 Düseneintritt
артил. входное отверстие соплаартил. входное сечение сопла -
13 Düsenende
артил. выходное отверстие соплаартил. выходное сечение сопла -
14 Düsenmündung
артил. выходное отверстие соплаартил. выходное сечение сопла -
15 Düsenende
авиа. выходное отверстие сопла авиа. выходное сечение сопла -
16 Düsenmündung
авиа. выходное отверстие сопла авиа. выходное сечение сопла -
17 Düsenbohrung
авиа. отверстие сопла (жиклёра) авиа. отверстие форсунки -
18 Ausflussöffnung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Ausflussöffnung
-
19 Düsenloch
nсопло; отверстие сопла -
20 Düsenbohrung
артил. отверстие сопла
См. также в других словарях:
отверстие сопла — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jet hole … Справочник технического переводчика
отверстие сопла или форсунки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nozzle hole … Справочник технического переводчика
выпускное отверстие сопла — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nozzle outlet … Справочник технического переводчика
пузырьково-струйный принтер — Разновидность струйных принтеров дискретного действия, в которых управление выпрыскиванием чернил производится на основе пузырьковой технологии, когда капля чернил разогревается тонкопленочным терморезистором, расположенным либо рядом с соплом,… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАКЕТА — летательный аппарат, движущийся вследствие отбрасывания высокоскоростных горячих газов, создаваемых реактивным (ракетным) двигателем. В большинстве случаев энергия для движения ракеты получается при сгорании двух или более химических компонентов… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.586.1-2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Часть 1. Принцип метода измерений и общие требования — Терминология ГОСТ 8.586.1 2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Часть 1. Принцип метода измерений и общие требования оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инжекторы — приборы, служащие, для накачивания воды в паровые котлы при помощи всасывающего действия протекающей струи пара, почему их называют также пароструйными насосами. Действие И. может быть объяснено с помощью схемы фиг. 1, изображающей общий тип этих … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аполлон-15 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 15 Эмблема … Википедия
Аполлон-15 (работа на Луне) — Приложение к статье Аполлон 15 Лунный модуль «Аполлона 15» «Фалкон» (англ. Falcon сокол) совершил посадку на юго восточной окраине Моря Дождей, у отрогов лунных Апеннин, вблизи каньона Хэдли Рилл. Астронавты Дэвид Скотт (командир… … Википедия